On September 14, 2017, Cardinal Daniel N. DiNardo, Archbishop of Galveston-Houston and President of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) announced a publication date for the long-awaited Misal Romano, tercera edición -- the Spanish translation of the third edition of the Roman Missal for use in the United States. The revised text has been published. It could have been used in the liturgy as soon as Pentecost 2018 and this USA edition must be used for Masses celebrated in Spanish on the First Sunday of Advent 2018.
This is an historic moment for the dioceses of the United States! It marks the first time that this country has its own Spanish-language edition of The Roman Missal; a golden opportunity to provide liturgical formation to all the faithful!
FDLC Spanish Resources
The FDLC places its Spanish-language resources at the service of your bishops, priests, deacons, and faithful.
El misterio de fe: Estudio de los elementos estructurales de la Misa (The Mystery of Faith: A Study of the Structural Elements of the Order of Mass)
El misterio que celebramos (The Mystery We Celebrate)
La liturgia de la palabra (The Liturgy of the Word)
La plegaria eucaristica: guia para la praticipación (The Eucharistic Prayer: A Guide to Participation)
Participación litúrgica del pueblo de Dios (Liturgical Participation of God’s People)
Los diálogos de la Misa (The Dialogues of the Mass)
La Misa: nuestra escuela de oración (The Mass: Our School of Prayer)
Asi rendimos culto los catolicos (How Catholics Worship)
Expresiones al orar: postura y gestos en la liturgia (How Prayer Looks: Posture and Gesture in the Assembly)
El Sacrificio de la Misa y misión (The Sacrifice of the Mass and our Call to Mission)
El año litúrgico (The Liturgical Year)